Sunday, 3 March 2013

மார்ச் 2, 2013

Mother's message from Medjugorje
Dear children,
   Anew, in a motherly way, I am calling you not to be of a hard heart. Do not shut your eyes to the warnings which the Heavenly Father sends to you out of love. Do you love Him above all else? Do you repent for having often forgotten that the Heavenly Father, out of His great love, sent His Son to redeem us by the Cross? Do you repent for not having accepted the message?
   My children, do not resist the love of my Son. Do not resist hope and peace. Along with your prayers and fasting, by His Cross, my Son will cast away the darkness that wants to surround you and come to rule over you. He will give you the strength for a new life. Living it according to my Son, you will be a blessing and a hope to all those sinners who wander in the darkness of sin. My children, keep vigil. I, as a mother, am keeping vigil with you. I am especially praying and watching over those whom my Son called to be light-bearers and carriers of hope for you – for your shepherds. Thank you!


மெட்ஜுகோர்ஜேவில் இருந்து அன்னையின் செய்தி

"அன்பு குழந்தைகளே! 
   தாய்க்குரிய ஒரு புதிய வழியில், நீங்கள் கடின உள்ளத்தோடு இருக் காதவாறு நான் உங்களை அழைக்கிறேன். விண்ணக தந்தை அன்பி னால் உங்களுக்கு அனுப்பும் எச்சரிக்கைகளுக்கு உங்கள் கண்களை மூடிக்கொள்ளாதீர்கள். அனைத்துக்கும் மேலாக அவரை நீங்கள் அன்பு செய்கிறீர்களா? விண்ணக தந்தை, தமது பேரன்பினால் சிலுவையின் வழியாக நம்மை மீட்க தம் மகனை அனுப்பியதை மறந்ததற்காக நீங் கள் மனம் வருந்தினீர்களா? அவரது செய்தியை ஏற்றுக்கொள்ளாததற் காக நீங்கள் மனம் வருந்தினீர்களா?
   என் குழந்தைகளே, எனது மகனின் அன்பை தடுக்காதீர்கள். நம்பிக்கையையும் அமைதி யையும் தடுக்காதீர்கள். உங்களை சூழ்ந்து, உங்களை ஆட்சி செய்ய விரும்பும் இருளை, உங்கள் செபம் மற்றும் நோன்போடு சேர்த்து, என் மகன் தனது சிலுவையால் விரட்டி விடுவார். அவர் உங்களுக்கு புதிய வாழ்வுக்கான பலத்தை தருவார். எனது மகனுக்கு ஏற்ப அதை வாழ்ந்தால், பாவ இருளில் அலையும் அனைத்து பாவிகளுக்கும் நீங்கள் ஆசீராய் இருப்பீர்கள். என் குழந்தைகளே, தொடர்ந்து விழித்திருங்கள். ஒரு தாயாக, நானும் உங்களோடு தொடர்ந்து விழித்திருப்பேன். ஒளியைத் தாங்குபவர்களாகவும், உங்களுக்கு நம்பிக்கையை சுமந்து வருபவர்களாகவும் எனது மகனால் அழைக்கப்பட்ட உங்கள் மேய்ப்பர்களை கண்காணித்து நான் சிறப்பாக செபித்து வருகிறேன்.
நன்றி!"