Friday, 3 May 2013

மே 2, 2013

Mother's message from Medjugorje
Dear children,
   Anew, I am calling you to love and not to judge. My Son, according to the will of the Heavenly Father, was among you to show you the way of salvation, to save you and not to judge you. If you desire to follow my Son, you will not judge but love like your Heavenly Father loves you. And when it is the most difficult for you, when you are falling under the weight of the cross do not despair, do not judge, instead remember that you are loved and praise the Heavenly Father because of his love.
   My children, do not deviate from the way on which I am leading you. Do not recklessly walk into perdition. May prayer and fasting strengthen you so that you can live as the Heavenly Father would desire; that you may be my apostles of faith and love; that your life may bless those whom you meet; that you may be one with the Heavenly Father and my Son. My children, that is the only truth, the truth that leads to your conversion, and then to the conversion of all those whom you meet – those who have not come to know my Son – all those who do not know what it means to love. My children, my Son gave you a gift of the shepherds. Take good care of them. Pray for them. Thank you!


மெட்ஜுகோர்ஜேவில் இருந்து அன்னையின் செய்தி

"அன்பு குழந்தைகளே! 
   தீர்ப்பிடுவதற்கு மாறாக அன்பு செய்ய நான் உங்களைப் புதிதாக அழைக்கிறேன். விண்ணகத் தந்தையின் திருவுளத்துக்கேற்ப என் மகன், உங்களைத் தீர்ப்பிட அல்ல, உங்களை மீட்க உங்கள் நடுவே இருந்தபோது உங்களுக்கு மீட்பின் வழியைக் காட்டினார். நீங்கள் என் மகனைப் பின்பற்ற விரும்பினால், உங்கள் விண்ணகத் தந்தை உங்களை அன்பு செய்தது போன்று, நீங்களும் தீர்ப்பிடாமல் அன்பு செய்ய வேண்டும். மேலும் அது உங்களுக்கு மிகவும் கடினமாக இருக் கும் வேளையில், சிலுவையின் பளுவின் கீழ் நீங்கள் விழுந்து கிடக்கும்போது நம்பிக்கை இழக்க வேண்டாம், தீர்ப்பிட வேண்டாம், மாறாக நீங்கள் அன்பு செய்யப்படுகிறீர்கள் என்பதை நினைவுகூர்ந்து, விண்ணகத் தந்தையின் அன்புக்காக அவரைப் புகழுங்கள்.
   என் குழந்தைகளே, நான் உங்களை நடத்தும் வழியில் இருந்து விலகிச் செல்லாதீர்கள். பொறுப்பற்ற முறையில் அழிவை நோக்கி நடக்க வேண்டாம். செபமும் நோன்பும் உங் களை பலப்படுத்தட்டும், அதன் மூலம் விண்ணகத் தந்தை விரும்புவது போன்று நீங்கள் வாழ முடியும்; அதாவது, நீங்கள் விசுவாசம் மற்றும் அன்புக்கான எனது திருத்தூதர் களாக இருப்பீர்கள்; நீங்கள் சந்திப்பவர்களுக்கு உங்கள் வாழ்வு ஆசியாக அமையும்; நீங்கள் விண்ணகத் தந்தையோடும் எனது மகனோடும் ஒன்றாய் இருப்பீர்கள். என் குழந்தைகளே, அது மட்டுமே ஒரே உண்மை, உங்களை மனமாற்றத்துக்கு வழிநடத்தும் உண்மை, நீங்கள் சந்திக்கும் அனைவரையும் - எனது மகனை அறியாதவர்களை - அன்பு என்றால் என்னவென்று தெரியாத அனைவரையுமே மனந்திருப்பும். என் குழந்தைகளே, எனது மகன் உங்களுக்கு மேய்ப்பர்கள் என்ற கொடையை அளித்திருக்கிறார். அவர்கள் மீது நன்முறையில் அக்கறை கொள்ளுங்கள். அவர்களுக்காக செபியுங்கள்.
நன்றி!"